{"title":"Pasty warzywne i warzywa konserwowe","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOdkryj bułgarskie pasty warzywne i warzywa konserwowe w Folklora Market, w tym lutenicę i ajvar. Wybieramy produkty przygotowane według tradycyjnych domowych receptur, w tym warianty bez konserwantów i ekologiczne. Delektuj się autentycznymi bułgarskimi smakami pieczonej papryki i grillowanych bakłażanów, idealnymi do świeżego pieczywa, dań z grilla lub jako dip.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"fiorre-grilled-peeled-eggplant-540g","title":"Grillowany bakłażan bez skórki FIORRE 540 g","description":"\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eBakłażany FIORRE dojrzewają w słonecznych ogrodach Bułgarii, gdzie ciepły klimat pozwala im rozwinąć pełnię smaku. Po zbiorach są grillowane nad otwartym ogniem, dzięki czemu zyskują charakterystyczny dymny aromat i miękką, jedwabistą konsystencję.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eGrillowany bakłażan to przysmak ceniony w kuchni bałkańskiej, od Bułgarii po Serbię i Grecję.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eJak wykorzystać?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eDo sałatek – jako baza tradycyjnej bałkańskiej pasty z bakłażana kyopolou.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eDo gotowania – jako dodatek do zup, sosów i zapiekanek.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eDo mięs z grilla – jako dodatek o przyjemnym dymnym aromacie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eDo kanapek i past – jako baza dipów i past warzywnych.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eBez sztucznych dodatków i konserwantów. Prosty smak grillowanego bakłażana, znany z bałkańskiej kuchni.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eMarka: FIORRE\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMasa netto: 540 g\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Folklora Market","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65910793175389,"sku":null,"price":4.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1098\/9033\/9165\/files\/fiorre-grilled-eggplants-folklora-540g.png?v=1790158559"},{"product_id":"fiorre-royal-pickled-vegetable-mix-1100g","title":"Królewska mieszanka kiszonych warzyw „Tsarska Torshiya” Fiorre 1100 g","description":"\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eTsarska Torshiya marki Fiorre to tradycyjna bułgarska mieszanka kiszonych warzyw o bogatym, wyrazistym smaku i przyjemnej chrupkości.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eKiszone warzywa, nazywane w Bułgarii „turshiya”, od wieków zajmują ważne miejsce w kuchni bałkańskiej. Jesienią przygotowuje się je jako zapasy na zimę, korzystając z rodzinnych receptur przekazywanych z pokolenia na pokolenie. Tsarska Torshiya Fiorre nawiązuje do tej domowej tradycji w wygodnej, gotowej do podania formie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eWarzywa zyskują charakterystyczny kwaskowaty smak dzięki naturalnej fermentacji mlekowej, bez dodatku octu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eCo wyróżnia Tsarska Torshiya?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eTradycyjna bułgarska mieszanka kiszonych warzyw.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eNaturalna fermentacja i wyrazisty, kwaskowaty smak.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eChrupiąca konsystencja starannie dobranych warzyw.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBez sztucznych konserwantów.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDuży słoik 1100 g, idealny dla rodzin, na spotkania i do gastronomii.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003ePropozycje podania\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eDo mięs z grilla – klasyczny dodatek do kyufte, kebapche lub pieczonej wieprzowiny.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eNa półmiski meze i przekąsek – jako element bałkańskiego poczęstunku.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eZ pieczywem i serem – proste, smaczne połączenie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eDo rakii lub piwa – tradycyjna bałkańska przekąska.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eDo kanapek i wrapów – dodaje chrupkości i przyjemnej kwaskowatości.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003ePrzechowywanie: Przechowywać w chłodnym i ciemnym miejscu. Po otwarciu przechowywać w lodówce i spożyć w ciągu 7–10 dni. Warzywa powinny pozostawać zanurzone w zalewie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eMarka: Fiorre\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eKraj pochodzenia: Bułgaria\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMasa netto: 1100 g\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eRodzaj: mieszanka naturalnie kiszonych warzyw\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Folklora Market","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":66069368013149,"sku":null,"price":6.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1098\/9033\/9165\/files\/fiorre-king-pickles-folkloramarket-1100g.jpg?v=1790624778"},{"product_id":"fiorre-imam-bayaldi-540g","title":"Imam Bayaldi Fiorre – Grillowany bakłażan 540 g","description":"\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eImam Bayaldi Fiorre\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eOdkryj tradycyjne danie z bakłażana, wywodzące się z kuchni tureckiej i popularne na Bałkanach oraz Bliskim Wschodzie. Przygotowane z grillowanego bakłażana i pomidorów, Imam Bayaldi wnosi na Twój stół smaki tej bogatej tradycji kulinarnej.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eNazwa oznacza „imam zemdlał” i nawiązuje do popularnej opowieści o imamie, który był tak zachwycony smakiem potrawy, że stracił przytomność. Tradycyjnie podaje się ją na zimno z pieczywem. Doskonale sprawdza się jako część mezze, czyli zestawu niewielkich dań do wspólnego degustowania, lub jako prosty posiłek.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eMasa netto: 540 g.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Folklora Market","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":66161219436893,"sku":null,"price":5.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1098\/9033\/9165\/files\/fiorre-imambayaldi-folkloramarket-540g.png?v=1791576874"},{"product_id":"arte-vine-leaves-720g","title":"Liście winogron Arte 720 g","description":"\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eLiście winogron Arte\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eWprowadź do swojej kuchni smaki Bałkanów, Bliskiego Wschodu i regionu Morza Śródziemnego dzięki liściom winogron Arte. Wykorzystaj je do przygotowania tradycyjnych faszerowanych liści, znanych jako sarma lub dolma.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eNapełnij je ryżem, cebulą, ziołami i przyprawami, aby przygotować wersję bez mięsa, lub dodaj mięso mielone, aby uzyskać bardziej sycące danie. To wszechstronny składnik domowych posiłków i zestawów mezze, czyli niewielkich dań do wspólnego degustowania.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eLiście winogron są sterylizowane i konserwowane bez octu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eMasa netto: 720 g.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eWarunki przechowywania\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003ePrzechowywać w temperaturze od 0 do 25°C. Po otwarciu przechowywać w lodówce i spożyć w ciągu 2–3 dni.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Folklora Market","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":66169589662045,"sku":null,"price":3.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1098\/9033\/9165\/files\/Copy.jpg?v=1791651800"},{"product_id":"arte-cabbage-leaves-720g","title":"Liście kapusty Arte 1,7 kg","description":"\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eLiście kapusty Arte\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003ePrzygotuj tradycyjną bułgarską sarmę i domowe gołąbki z liśćmi kapusty Arte. Dzięki elastycznej strukturze łatwo owiniesz nimi swoje ulubione nadzienie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eWypełnij je ryżem, warzywami, ziołami i przyprawami, aby przygotować wersję bez mięsa, lub użyj mięsa mielonego, aby uzyskać bardziej sycące danie. Nadają się również do tradycyjnych przepisów na indyka z kapustą.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eMasa netto: 1,7 kg.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eKraj pochodzenia: Bułgaria.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eSkładniki\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eKapusta, woda, sól, regulator kwasowości: kwas cytrynowy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eWarunki przechowywania\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003ePrzechowywać w chłodnym i suchym miejscu, chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych. Po otwarciu przechowywać w lodówce i spożyć w ciągu 72 godzin.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eSposób użycia\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eProdukt nadaje się do bezpośredniego spożycia oraz do przygotowywania dań na ciepło.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Folklora Market","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":66169610994013,"sku":null,"price":6.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1098\/9033\/9165\/files\/arte-cabbage-leaves-folkloramarket-1700g.jpg?v=1791653142"},{"product_id":"piperka-stuffed-sarma-dolma-cabbage-rolls-with-rice-400g","title":"Gołąbki z ryżem Piperka 400 g","description":"\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eGołąbki z ryżem Piperka\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003ePoznaj tradycyjne bułgarskie danie z gołąbkami Piperka, znanymi jako sarma. Liście kapusty otulają farsz ryżowy z cebulą, koncentratem pomidorowym, ziołami i przyprawami, pozwalając wygodnie cieszyć się smakami kuchni bałkańskiej.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eKoper, pietruszka i mięta łączą się z czarnym pieprzem, kuminem i ostrą papryką, nadając farszowi aromatyczny smak. Gołąbki są bez mięsa i sprawdzą się jako prosty posiłek lub część wspólnej uczty.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eMasa netto: 400 g.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eKraj pochodzenia: Bułgaria.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eSkładniki\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eKapusta, ryż, cebula, woda, olej słonecznikowy, koncentrat pomidorowy, sól, koper, pietruszka, mięta, czarny pieprz, kumin, ostra papryka, kwas cytrynowy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eWarunki przechowywania\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003ePrzechowywać w chłodnym i suchym miejscu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Folklora Market","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":66169676628317,"sku":null,"price":4.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1098\/9033\/9165\/files\/piperka-cabbage-leaves-can-folkloramarket-400g.jpg?v=1791654713"},{"product_id":"tradicia-stuffed-sarma-dolma-cabbage-rolls-with-rice-1kg","title":"Gołąbki z ryżem Tradicia 1 kg","description":"\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eGołąbki z ryżem Tradicia\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003ePoznaj tradycyjne bułgarskie danie z gołąbkami Tradicia, znanymi jako sarma. Liście kapusty otulają farsz ryżowy z cebulą, koncentratem pomidorowym, ziołami i przyprawami, pozwalając wygodnie cieszyć się smakami kuchni bałkańskiej.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eKoper, pietruszka i mięta łączą się z czarnym pieprzem, kuminem i ostrą papryką, nadając farszowi aromatyczny smak. Te bezmięsne gołąbki sprawdzą się jako prosty posiłek lub część wspólnej uczty.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eMasa netto: 1 kg.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eKraj pochodzenia: Bułgaria.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eProducent: Tradicia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eSkładniki\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eKapusta, ryż, cebula, woda, olej słonecznikowy, koncentrat pomidorowy, sól, koper, pietruszka, mięta, czarny pieprz, kumin, ostra papryka, kwas cytrynowy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eWarunki przechowywania\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003ePrzechowywać w chłodnym i suchym miejscu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Folklora Market","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":66169696944477,"sku":null,"price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1098\/9033\/9165\/files\/tradicia-cabbage-rolls-sarma-folkloramarket-400g.jpg?v=1791655645"},{"product_id":"tradicia-stuffed-sarma-dolma-vine-rolls-with-rice-400g","title":"Liście winogron faszerowane ryżem Sarma \/ Dolma Tradicia 400g","description":"\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eLiście winogron faszerowane ryżem Sarma \/ Dolma\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003ePoznaj tradycyjne bułgarskie danie z faszerowanymi liśćmi winogron Tradicia, znanymi jako sarma lub dolma. Liście winogron otulają farsz ryżowy z cebulą, koncentratem pomidorowym, ziołami i przyprawami, pozwalając wygodnie cieszyć się smakami kuchni bałkańskiej.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eKoper, pietruszka i mięta łączą się z czarnym pieprzem, kuminem i ostrą papryką, nadając farszowi aromatyczny smak. Te bezmięsne roladki sprawdzą się jako prosty posiłek lub część mezze, czyli zestawu niewielkich dań do wspólnego degustowania.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eMasa netto: 400 g.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eKraj pochodzenia: Bułgaria.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eProducent: Tradicia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eSkładniki\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eLiście winogron, ryż, cebula, woda, olej słonecznikowy, koncentrat pomidorowy, sól, koper, pietruszka, mięta, czarny pieprz, kumin, ostra papryka, kwas cytrynowy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eWarunki przechowywania\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003ePrzechowywać w chłodnym i suchym miejscu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Folklora Market","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":66169715917149,"sku":null,"price":4.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1098\/9033\/9165\/files\/tradicia-vine-rolls-sarma-folkloramarket-400g.jpg?v=1791656266"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1098\/9033\/9165\/collections\/deroni-ajvar-staroselsky-domaci-250g.jpg?v=1786893038","url":"https:\/\/www.folklora.eu\/pl-pl\/collections\/konserwy.oembed","provider":"Folklora Market","version":"1.0","type":"link"}