{"title":"Produits carnés","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDes spécialités de viande authentiques des Balkans, livrées dans toute l’Europe. Saucisses traditionnelles, salaisons et saucissons secs de Bulgarie et des Balkans. Élaborés selon des recettes traditionnelles et importés régulièrement pour garantir leur fraîcheur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"dried-beef-meat-folklora-50g","title":"Viande de bœuf séchée Folklora 50 g","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRiche en protéines. Pur. Naturel. Sans compromis.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa viande de bœuf séchée Folklora est préparée à l’ancienne — sans conservateurs artificiels, sans additifs, uniquement du bœuf de qualité et des épices naturelles. Chaque bouchée offre une saveur riche et intense, née d’une préparation traditionnelle et minutieuse.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eContenu :\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul role=\"list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIngrédients 100 % naturels\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSans conservateurs artificiels ni exhausteurs de goût\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRiche en protéines\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSachet refermable de 50 g\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eParfait comme encas nomade, apport protéiné après le sport ou cadeau premium pour les amateurs de viande.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eStockage :\u003c\/strong\u003e Conserver au réfrigérateur jusqu’à 8 °C.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Folklora Market","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65636014686557,"sku":null,"price":5.29,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1098\/9033\/9165\/files\/dried-pork-meat-mishmax.png?v=1787239934"},{"product_id":"dried-pork-meat-folklora-50g","title":"Viande de porc séchée Folklora 50 g","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePur. Naturel. Sans compromis.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa viande de porc séchée Folklora\u0026nbsp;est préparée à l’ancienne — sans conservateurs artificiels, sans additifs, uniquement du porc de qualité et des épices naturelles. Chaque bouchée offre une saveur riche et intense, née d’une préparation traditionnelle et minutieuse.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eContenu :\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul role=\"list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIngrédients 100 % naturels\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSans conservateurs artificiels ni exhausteurs de goût\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRiche en protéines\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSachet refermable de 50 g\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eParfait comme encas nomade, apport protéiné après le sport ou cadeau premium pour les amateurs de viande.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eStockage :\u003c\/strong\u003e Conserver au réfrigérateur jusqu’à 8 °C.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eNote :\u003c\/strong\u003e Selon la législation européenne sur la consommation, le droit de rétractation ne s’applique pas aux produits alimentaires. Cet article ne peut être retourné qu’en cas de défaut.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Folklora Market","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65637755027805,"sku":null,"price":5.29,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1098\/9033\/9165\/files\/dried-pork-meat-mishmax_5970a832-a8b2-4df5-b1af-5fd7329e601e.png?v=1787240439"},{"product_id":"monimes-dried-salami-starsko-babek-180g","title":"Saucisson séché Babek «Starsko» 180g","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eProduit de viande séchée des montagnes bulgares\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBabek Starsko provient des régions montagneuses de Bulgarie, où les animaux paissent librement sur des prairies alpines fraîches. Cette spécialité traditionnelle est préparée à partir de viande grossièrement coupée, soigneusement séchée à froid à une température spécifique — préservant ainsi sa saveur naturelle, son arôme et sa qualité exceptionnelle.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi vous allez adorer Babek Starsko\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul role=\"list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eÉlevage en liberté\u003c\/strong\u003e – les animaux paissent naturellement dans le paysage montagneux\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eArtisanat traditionnel\u003c\/strong\u003e – viande grossièrement coupée pour une texture authentique et une saveur intense\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSéchage à froid\u003c\/strong\u003e – procédé doux qui préserve les arômes naturels\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eQualité premium\u003c\/strong\u003e – spécialité des montagnes bulgares avec une longue tradition\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePoids : 180 g\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eParfait sur un plateau de charcuterie, accompagné de vin, ou comme cadeau exceptionnel pour les amateurs de gastronomie. Savourez un morceau de tradition montagnarde bulgare !\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Folklora Market","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65896854978909,"sku":null,"price":4.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1098\/9033\/9165\/files\/babek-starsko-180g.jpg?v=1789154183"},{"product_id":"monimes-dried-salami-sudjuk-starsko-160g","title":"Saucisson séché Sudjuk «Starsko» 160 g","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eProduit de viande séchée des montagnes bulgares\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe sudjuk provient des régions montagneuses de Bulgarie, où les animaux paissent librement sur des prairies alpines fraîches. Cette spécialité traditionnelle est préparée à partir de viande grossièrement coupée, soigneusement séchée à froid à une température spécifique — préservant ainsi sa saveur naturelle, son arôme et sa qualité exceptionnelle.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi vous allez adorer le sudjuk\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul role=\"list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eÉlevage en liberté\u003c\/strong\u003e – les animaux paissent naturellement dans le paysage montagneux\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eArtisanat traditionnel\u003c\/strong\u003e – viande grossièrement coupée pour une texture authentique et une saveur intense\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSéchage à froid\u003c\/strong\u003e – procédé doux qui préserve les arômes naturels\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eQualité premium\u003c\/strong\u003e – spécialité des montagnes bulgares avec une longue tradition\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePoids : 160 g\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eParfait sur un plateau de charcuterie, accompagné de vin, ou comme cadeau exceptionnel pour les amateurs de gastronomie. Savourez un morceau de tradition montagnarde bulgare !\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Folklora Market","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65896949940573,"sku":null,"price":7.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1098\/9033\/9165\/files\/monimes-dried-salami-sudjuk-folkloramarket-160g.jpg?v=1789155228"},{"product_id":"monimes-dried-veal-salami-sudjuk-starsko-160g","title":"Saucisson séché de veau Sudjuk «Starsko» 160g","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eProduit de viande séchée des montagnes bulgares\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe sudjuk provient des régions montagneuses de Bulgarie, où les animaux paissent librement sur des prairies alpines fraîches. Cette spécialité traditionnelle est préparée à partir de viande grossièrement coupée, soigneusement séchée à froid à une température spécifique — préservant ainsi sa saveur naturelle, son arôme et sa qualité exceptionnelle.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi vous allez adorer le sudjuk\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul role=\"list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eÉlevage en liberté\u003c\/strong\u003e – les animaux paissent naturellement dans le paysage montagneux\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eArtisanat traditionnel\u003c\/strong\u003e – viande grossièrement coupée pour une texture authentique et une saveur intense\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSéchage à froid\u003c\/strong\u003e – procédé doux qui préserve les arômes naturels\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eQualité premium\u003c\/strong\u003e – spécialité des montagnes bulgares avec une longue tradition\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePoids : 160 g\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eParfait sur un plateau de charcuterie, accompagné de vin, ou comme cadeau exceptionnel pour les amateurs de gastronomie. Savourez un morceau de tradition montagnarde bulgare !\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Folklora Market","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65897036349789,"sku":null,"price":8.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1098\/9033\/9165\/files\/monimes-dried-salami-sudjuk-folkloramarket-160g.jpg?v=1789155228"},{"product_id":"monimes-dried-salami-lukanka-starsko-180g","title":"Saucisson séché Lukanka «Starsko» 180g","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eProduit de viande de porc séchée des montagnes bulgares\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa lukanka Starsko provient des régions montagneuses de Bulgarie, où les animaux paissent librement sur des prairies alpines fraîches. Cette spécialité traditionnelle est préparée à partir de viande de porc grossièrement coupée, soigneusement séchée à froid à une température spécifique — préservant ainsi sa saveur naturelle, son arôme et sa qualité exceptionnelle.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi vous allez adorer la lukanka Starsko\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul role=\"list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePorcs élevés en liberté\u003c\/strong\u003e – les animaux paissent naturellement dans le paysage montagneux\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eArtisanat traditionnel\u003c\/strong\u003e – viande grossièrement coupée pour une texture authentique et une saveur intense\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSéchage à froid\u003c\/strong\u003e – procédé doux qui préserve les arômes naturels\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eQualité premium\u003c\/strong\u003e – spécialité des montagnes bulgares avec une longue tradition\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePoids : 180 g\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eParfait sur un plateau de charcuterie, accompagné de vin, ou comme cadeau exceptionnel pour les amateurs de gastronomie. Savourez un morceau de tradition montagnarde bulgare !\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Folklora Market","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65897190457693,"sku":null,"price":5.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1098\/9033\/9165\/files\/monimes-starsko-lukanka-folkloramarket-180g.jpg?v=1789157489"},{"product_id":"maron-pork-sausages","title":"Saucisses de porc Maron","description":"\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSaucisses bulgares de porc – Maron\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSaucisses bulgares authentiques, élaborées dans l’environnement naturel et préservé des contreforts du mont Vitocha, près de Sofia. L’atelier de production est situé dans une zone écologiquement intacte, où l’air pur de la montagne et la nature préservée contribuent à la qualité et au caractère de chaque produit.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eAu cœur de la Bulgarie\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa marque Maron perpétue une longue tradition de charcuterie bulgare. Leurs saucisses sont préparées selon des recettes traditionnelles, avec du porc soigneusement sélectionné et sans additifs superflus. La proximité du parc naturel de Vitocha — l’une des plus anciennes zones protégées du pays — reflète l’engagement du producteur envers la qualité et une fabrication propre.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eAutres produits de ce producteur\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNous importons également d’autres variétés de saucisses de ce producteur. Si vous appréciez celles-ci, explorez notre gamme complète de produits Maron.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePrix indiqué au kilo.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Folklora Market","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65915967865181,"sku":null,"price":5.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1098\/9033\/9165\/files\/maron-pork-sausages-folkloramarket.jpg?v=1789375290"},{"product_id":"maron-chicken-smoked-sausages","title":"Saucisses de poulet fumées Maron","description":"\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSaucisses bulgares de poulet fumées – Maron\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSaucisses bulgares de poulet fumées, élaborées dans l’environnement naturel et préservé des contreforts du mont Vitocha, près de Sofia. L’atelier de production est situé dans une zone écologiquement intacte, où l’air pur de la montagne et la nature préservée contribuent à la qualité et au caractère de chaque produit.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eAu cœur de la Bulgarie\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa marque Maron perpétue une longue tradition de charcuterie bulgare. Leurs saucisses sont préparées selon des recettes traditionnelles, avec du poulet soigneusement sélectionné et sans additifs superflus. La proximité du parc naturel de Vitocha — l’une des plus anciennes zones protégées du pays — reflète l’engagement du producteur envers la qualité et une fabrication propre.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eAutres produits de ce producteur\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNous importons également d’autres variétés de saucisses de ce producteur. Si vous appréciez celles-ci, explorez notre gamme complète de produits Maron.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePrix indiqué au kilo.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Folklora Market","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65920855408989,"sku":null,"price":5.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1098\/9033\/9165\/files\/maron-chicken-sausages-folkloramarket.jpg?v=1789405349"},{"product_id":"merkez-veal-sausages","title":"Saucisses de veau Merkez","description":"\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eBulgarische Kalbswürste – Merkez\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAuthentische bulgarische Kalbswürste, hergestellt in der sauberen, natürlichen Umgebung am Fuße des Witoscha-Gebirges nahe Sofia. Die Produktionsstätte befindet sich in einem ökologisch unberührten Gebiet, wo frische Bergluft und unberührte Natur zur Qualität und zum Charakter jedes Produkts beitragen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eAus dem Herzen Bulgariens\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie Marke Merkez steht für eine lange Tradition bulgarischer Fleischhandwerkskunst. Ihre Würste werden nach traditionellen Rezepten aus sorgfältig ausgewähltem Kalbfleisch hergestellt – ohne unnötige Zusatzstoffe. Die Nähe zum Naturpark Witoscha — einem der ältesten Schutzgebiete Bulgariens — spiegelt das Engagement des Herstellers für Qualität und reine Produktion wider.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eWeitere Produkte dieses Herstellers\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWir importieren auch andere Wurstsorten dieses Produzenten. Wenn Ihnen diese schmecken, entdecken Sie unsere gesamte Auswahl an Merkez-Produkten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePreis pro Kilogramm.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Folklora Market","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65921065582941,"sku":null,"price":9.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1098\/9033\/9165\/files\/maron-pork-sausages-folkloramarket.jpg?v=1789375290"},{"product_id":"monita-kyufte-kebapche-1200g","title":"Kyufteta \u0026 Kebapche 20+20 pièces « Monita »","description":"\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eKyufteta \u0026amp; Kebapche 20+20 pièces « Monita »\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUne véritable célébration de la tradition bulgare du grill — \u003cstrong\u003eKyufteta \u0026amp; Kebapche de Monita\u003c\/strong\u003e réunissent deux des viandes grillées les plus emblématiques des Balkans dans un seul grand assortiment.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eKyufte\u003c\/strong\u003e (boulette de viande bulgare) et \u003cstrong\u003eKebapche\u003c\/strong\u003e (saucisse grillée allongée) sont des incontournables de la culture barbecue bulgare, appréciés lors des réunions familiales, des grillades estivales et des fêtes à travers tout le Balkans. Tous deux sont assaisonnés avec un mélange traditionnel d’épices balkaniques qui leur donne leur saveur profonde, fumée et aromatique.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCe pack contient \u003cstrong\u003e20 kyufte + 20 kebapche\u003c\/strong\u003e, chaque pièce pesant environ \u003cstrong\u003e60 g\u003c\/strong\u003e — parfait pour les grands rassemblements, les barbecues de jardin ou pour remplir votre congélateur de saveurs balkaniques.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePréparés à partir de porc, assaisonnés avec des épices authentiques des Balkans. Aucun effort — il suffit de décongeler, griller et savourer.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003ePréparation\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDécongeler avant cuisson. Griller sur un barbecue chaud, une poêle en fonte ou au feu ouvert jusqu’à ce qu’ils soient bien cuits et joliment grillés à l’extérieur. Servir avec du pain frais, de l’ajvar, une salade shopska ou des légumes grillés.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eConservation\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eConserver congelé à −18 °C. Ne pas recongeler après décongélation. Consommer dans les 24 heures.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMarque :\u003c\/strong\u003e Monita | \u003cstrong\u003eOrigine :\u003c\/strong\u003e Bulgarie 🇧🇬 | \u003cstrong\u003eContenu :\u003c\/strong\u003e 20 kyufte + 20 kebapche (env. 60 g chacun) | \u003cstrong\u003ePoids net :\u003c\/strong\u003e 1200 g\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Folklora Market","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65983138824541,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1098\/9033\/9165\/files\/monita-kyofte-kebapche-folkloramarket.jpg?v=1790010447"},{"product_id":"boni-grilled-kebapche-200g","title":"Kebapche grillé „Boni\" 4 pièces (200 g) ","description":"\u003cp class=\"_p_1ly51_140\"\u003e\u003cspan\u003eLe kebapche est l'un des plats grillés les plus emblématiques de la cuisine bulgare et balkanique — une saucisse de viande hachée juteuse et savoureuse, assaisonnée d'un mélange d'épices traditionnel et grillée sur feu ouvert.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1ly51_140\"\u003e\u003cspan\u003eCes kebapche grillés de Boni sont préparés selon des recettes balkaniques authentiques, grillés à la perfection et emballés sous vide — prêts à consommer, il suffit de les réchauffer rapidement.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1ly51_140\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePrêts en quelques minutes\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;Réchauffez dans une poêle, sur un gril ou au four. Servez immédiatement.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1ly51_140\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSuggestions de service:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"_ul_1ly51_187\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eÀ la bulgare classique — avec du pain frais, de la salade Shopska et du fromage blanc en saumure\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eAvec de la ljutenica ou de l'ajvar\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eAvec des frites ou des légumes rôtis\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eEn sandwich ou en wrap\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eSur un plateau de grillades mixtes avec kyufte et poivrons grillés\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"_p_1ly51_140\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eConservation:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;Conserver au frais. Consommer avant la date indiquée sur l'emballage. Une fois ouvert, consommer immédiatement. Ne pas recongeler.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1ly51_140\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMarque:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;Boni |\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eOrigine:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;Bulgarie 🇧🇬 |\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eContenu:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;4 pièces |\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePoids net:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;200 g |\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eÉtat:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;Prégrilllé, prêt à réchauffer\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Folklora Market","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":66096043098461,"sku":null,"price":3.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1098\/9033\/9165\/files\/boni-grilled-kebapche-folkloramarket.jpg?v=1790854398"},{"product_id":"boni-grilled-meatballs-200g","title":"Boulettes de viande grillées „Boni\" 4 pièces (200 g)","description":"\u003cdiv class=\"_BodyContainer_1p878_53\"\u003e\n\u003cdiv id=\"sidekick-chat-body\" data-has-messages=\"true\" class=\"Polaris-Scroll _Body_1p878_53 _BodyLoaded_1p878_114\"\u003e\n\u003cdiv class=\"_GuidanceSpacer_1p878_101 _ContentContainer_1p878_106\"\u003e\n\u003cdiv class=\"_MessageList_18rm2_1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"_VirtualizedListContainer_1bw9b_1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"_VirtualizedListHost_1bw9b_11\" data-sk-virtualized-list-host=\"\" data-sk-virtualized-mounted-count=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"Polaris-Scroll\" data-sk-virtualized-scrollport=\"\" role=\"list\" aria-label=\"Sidekick\" aria-busy=\"false\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv data-sk-virtualized-item=\"\" data-key=\"027b1a27-a91c-49e1-b42e-f7dd2c45055e\" data-index=\"56\" role=\"listitem\" aria-posinset=\"57\" aria-setsize=\"57\"\u003e\n\u003cdiv data-sk-virtualized-row=\"\"\u003e\n\u003cdiv class=\"_Turn_1bw9b_57\"\u003e\n\u003cdiv class=\"_TurnBlocks_17f6i_53 _TurnBlocksLead_17f6i_61\"\u003e\n\u003cdiv class=\"_TurnBlockItem_17f6i_1\" data-last-in-turn=\"true\" data-item-type=\"content\" data-message-id=\"01M3VQQZTXQ7PD4Y90W0QD2H93\"\u003e\n\u003cdiv class=\"_TurnBlockItemContent_17f6i_14\"\u003e\n\u003cdiv class=\"Polaris-InlineStack\"\u003e\n\u003cdiv class=\"_HelpCard_zub4n_6\"\u003e\n\u003carticle class=\"_container_1ly51_1\"\u003e\n\u003cp class=\"_p_1ly51_140\"\u003e\u003cspan\u003eLe kyufte (boulettes de viande bulgares) est l'un des plats grillés les plus appréciés de la cuisine bulgare et balkanique — une galette juteuse et plate de viande hachée assaisonnée, grillée sur feu ouvert jusqu'à être parfaitement dorée à l'extérieur et tendre à l'intérieur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1ly51_140\"\u003e\u003cspan\u003eCes boulettes grillées de Boni sont préparées selon des recettes balkaniques authentiques, grillées à la perfection et emballées sous vide — prêtes à consommer, il suffit de les réchauffer.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1ly51_140\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePrêtes en quelques minutes\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;Réchauffez dans une poêle, sur un gril ou au four. Servez immédiatement.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1ly51_140\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSuggestions de service:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"_ul_1ly51_187\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eÀ la bulgare classique — avec du pain frais, de la salade Shopska et du fromage blanc en saumure\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eAvec de la ljutenica ou de l'ajvar\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eAvec des frites ou des légumes rôtis\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eEn sandwich ou en pain burger\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eSur un plateau de grillades mixtes avec kebapche et poivrons grillés\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"_p_1ly51_140\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eConservation:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;Conserver au frais. Consommer avant la date sur l'emballage. Une fois ouvert, consommer immédiatement. Ne pas recongeler.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1ly51_140\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMarque:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;Boni |\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eOrigine:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;Bulgarie 🇧🇬 |\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eContenu:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;4 pièces |\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePoids net:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;200 g |\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"_BodyContainer_1p878_53\"\u003e\n\u003cdiv id=\"sidekick-chat-body\" data-has-messages=\"true\" class=\"Polaris-Scroll _Body_1p878_53 _BodyLoaded_1p878_114\"\u003e\n\u003cdiv class=\"_GuidanceSpacer_1p878_101 _ContentContainer_1p878_106\"\u003e\n\u003cdiv class=\"_MessageList_18rm2_1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"_VirtualizedListContainer_1bw9b_1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"_VirtualizedListHost_1bw9b_11\" data-sk-virtualized-list-host=\"\" data-sk-virtualized-mounted-count=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"Polaris-Scroll\" data-sk-virtualized-scrollport=\"\" role=\"list\" aria-label=\"Sidekick\" aria-busy=\"false\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv data-sk-virtualized-item=\"\" data-key=\"027b1a27-a91c-49e1-b42e-f7dd2c45055e\" data-index=\"56\" role=\"listitem\" aria-posinset=\"57\" aria-setsize=\"57\"\u003e\n\u003cdiv data-sk-virtualized-row=\"\"\u003e\n\u003cdiv class=\"_Turn_1bw9b_57\"\u003e\n\u003cdiv class=\"_TurnBlocks_17f6i_53 _TurnBlocksLead_17f6i_61\"\u003e\n\u003cdiv class=\"_TurnBlockItem_17f6i_1\" data-last-in-turn=\"true\" data-item-type=\"content\" data-message-id=\"01M3VQQZTXQ7PD4Y90W0QD2H93\"\u003e\n\u003cdiv class=\"_TurnBlockItemContent_17f6i_14\"\u003e\n\u003cdiv class=\"Polaris-InlineStack\"\u003e\n\u003cdiv class=\"_HelpCard_zub4n_6\"\u003e\n\u003carticle class=\"_container_1ly51_1\"\u003e\n\u003cp class=\"_p_1ly51_140\"\u003e\u003cspan\u003eLe kyufte (boulettes de viande bulgares) est l'un des plats grillés les plus appréciés de la cuisine bulgare et balkanique — une galette juteuse et plate de viande hachée assaisonnée, grillée sur feu ouvert jusqu'à être parfaitement dorée à l'extérieur et tendre à l'intérieur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1ly51_140\"\u003e\u003cspan\u003eCes boulettes grillées de Boni sont préparées selon des recettes balkaniques authentiques, grillées à la perfection et emballées sous vide — prêtes à consommer, il suffit de les réchauffer.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1ly51_140\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePrêtes en quelques minutes\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;Réchauffez dans une poêle, sur un gril ou au four. Servez immédiatement.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1ly51_140\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSuggestions de service:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"_ul_1ly51_187\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eÀ la bulgare classique — avec du pain frais, de la salade Shopska et du fromage blanc en saumure\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eAvec de la ljutenica ou de l'ajvar\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eAvec des frites ou des légumes rôtis\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eEn sandwich ou en pain burger\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eSur un plateau de grillades mixtes avec kebapche et poivrons grillés\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"_p_1ly51_140\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eConservation:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;Conserver au frais. Consommer avant la date sur l'emballage. Une fois ouvert, consommer immédiatement. Ne pas recongeler.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1ly51_140\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMarque:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;Boni |\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eOrigine:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;Bulgarie 🇧🇬 |\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eContenu:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;4 pièces |\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePoids net:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;200 g |\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eÉtat:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;Prégrilllé, prêt à réchauffer\u003c\/span\u003e\u003cslot part=\"p-theme-admin p-theme-light p-partial-theme-dark\" class=\"p-theme-admin p-theme-light p-partial-theme-dark\"\u003e\u003c\/slot\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"Polaris-Box\"\u003e\n\u003cdiv class=\"_MessageFooter_12y2u_101\"\u003e\n\u003cdiv class=\"_FeedbackContainer_wyts6_1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"_FeedbackOptions_wyts6_12\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan class=\"text tone-auto color-base font-variant-numeric-auto accessibility-visibility-exclusive\"\u003e\u003cslot\u003e\u003cspan\u003eZde jsou překlady pro všechny jazyky — podle nastaveného workflow (URL bez diakritiky v CS, Product Type přeložen): --- ## 🇩🇪 NĚMČINA (DE) **Název:** Gegrillte Fleischbällchen „Boni\" 4 Stück (200 g) **URL handle:** `boni-gegrillte-fleischbaellchen-200g` **Product Type:** Fleischprodukt **SEO titulek:** Gegrillte Fleischbällchen Boni 4 Stück 200 g – Bulgarisches Kyufte | Vorgegrillt, zum Aufwärmen | Folklora Market **SEO popis:** Gegrillte Fleischbällchen (Kyufte) von Boni — authentisches bulgarisches Balkan-Hackfleisch-Patty, vorgegrillt und aufwärmfertig. 4 Stück, 200 g. Mit Brot, Salat und Ljutenica servieren. **Popis:** Kyufte (bulgarische Fleischbällchen) ist eines der beliebtesten Grillgerichte der bulgarischen und balkanischen Küche — ein saftiges, flach-rundes Patty aus gewürztem Hackfleisch, über offenem Feuer gegrillt, außen perfekt angebraten und innen zart. Neben Kebapche ist es ein absolutes Grundgericht des bulgarischen Grills. Diese gegrillten Fleischbällchen von Boni werden nach authentischen Balkanrezepten zubereitet, perfekt gegrillt und vakuumverpackt — verzehrfertig und nur noch aufzuwärmen. **In wenigen Minuten fertig** In der Pfanne, auf dem Grill oder im Ofen aufwärmen. Sofort servieren. **Serviervorschläge:** - Klassisch bulgarisch — mit frischem Brot, Schopska-Salat und weißem Salzlakenkäse - Mit Ljutenica oder Ajvar - Mit Pommes oder geröstetem Gemüse - Im Sandwich oder Burgerbrötchen - Auf einer gemischten Grillplatte mit Kebapche und gegrillten Paprika **Lagerung:** Kühl lagern. Vor dem auf der Verpackung angegebenen Datum verbrauchen. Nach dem Öffnen sofort verzehren. Nicht wieder einfrieren. **Marke:** Boni | **Herkunft:** Bulgarien 🇧🇬 | **Inhalt:** 4 Stück | **Nettogewicht:** 200 g | **Zustand:** Vorgegrillt, zum Aufwärmen bereit --- ## 🇨🇿 ČEŠTINA (CS) **Název:** Grilované masové kuličky „Boni\" 4 ks (200 g) **URL handle:** `boni-grilovane-masove-kulicky-200g` **Product Type:** Masný výrobek **SEO titulek:** Grilované masové kuličky Boni 4 ks 200 g – Bulharské kyufte | Předgrilované, připraveno k ohřevu | Folklora Market **SEO popis:** Grilované masové kuličky (kyufte) od Boni — autentické bulharské balkánské masové placičky, předgrilované a připravené k ohřevu. 4 ks, 200 g. Podávejte s chlebem, salátem a ljutenikou. **Popis:** Kyufte (bulharské masové kuličky) je jedním z nejoblíbenějších grilovaných pokrmů bulharské a balkánské kuchyně — šťavnatá, plochá placička z ochuceného mletého masa, grilovaná na otevřeném ohni dozlatova. Spolu s kebapčem je absolutním základem každého bulharského grilu. Tato grilovaná masová kyufte od Boni jsou připravena podle autentických balkánských receptur, dokonale ugrilována a vakuově balena — připravena ke konzumaci, stačí jen ohřát. **Za pár minut na stole** Ohřejte na pánvi, na grilu nebo v troubě. Ihned podávejte. **Návrhy podávání:** - Klasicky bulharsky — s čerstvým chlebem, šopským salátem a bílým sýrem v nálevu - S ljutenikou nebo ajvarem - S hranolky nebo pečenou zeleninou - V sendviči nebo hamburgerovém housce - Na míchané grilování s kebapčem a grilovanými paprikami **Skladování:** Uchovávejte v chladu. Spotřebujte před datem na obalu. Po otevření ihned spotřebujte. Nezmrazujte znovu. **Značka:** Boni | **Původ:** Bulharsko 🇧🇬 | **Obsah:** 4 ks | **Čistá hmotnost:** 200 g | **Stav:** Předgrilováno, připraveno k ohřevu --- ## 🇵🇱 POLŠTINA (PL) **Název:** Grillowane klopsiki „Boni\" 4 szt. (200 g) **URL handle:** `boni-grillowane-klopsiki-200g` **Product Type:** Produkt mięsny **SEO titulek:** Grillowane klopsiki Boni 4 szt. 200 g – Bułgarskie kyufte | Wstępnie grillowane | Folklora Market **SEO popis:** Grillowane klopsiki (kyufte) od Boni — autentyczne bułgarskie kotleciki z mielonego mięsa, wstępnie grillowane i gotowe do podgrzania. 4 szt., 200 g. **Popis:** Kyufte (bułgarskie klopsiki) to jedno z ulubionych dań z grilla kuchni bułgarskiej i bałkańskiej — soczyste, płaskie kotleciki z przyprawionego mielonego mięsa, grillowane na otwartym ogniu. Obok kebapcze stanowią absolutną podstawę bułgarskiego grilla. Te grillowane klopsiki od Boni są przygotowywane według autentycznych bałkańskich receptur, doskonale zgrillowane i pakowane próżniowo — gotowe do spożycia, wymagają jedynie podgrzania. **Gotowe w kilka minut** Podgrzej na patelni, grillu lub w piekarniku. Podawaj natychmiast. **Propozycje podania:** - Klasycznie po bułgarsku — z chlebem, sałatką Szopską i białym serem w solance - Z ljutenicą lub ajvarem - Z frytkami lub pieczonymi warzywami - W kanapce lub bułce burgerowej - Na mieszanym talerzu z grilla z kebapcze i grillowanymi paprykami **Przechowywanie:** Przechowywać w chłodnym miejscu. Spożyć przed datą na opakowaniu. Po otwarciu spożyć natychmiast. Nie zamrażać ponownie. **Marka:** Boni | **Pochodzenie:** Bułgaria 🇧🇬 | **Zawartość:** 4 szt. | **Waga netto:** 200 g | **Stan:** Wstępnie grillowane, gotowe do podgrzania --- ## 🇫🇷 FRANCOUZŠTINA (FR) **Název:** Boulettes de viande grillées „Boni\" 4 pièces (200 g) **URL handle:** `boni-boulettes-viande-grillees-200g` **Product Type:** Produit carné **SEO titulek:** Boulettes de viande grillées Boni 4 pièces 200 g – Kyufte bulgare | Prêt à réchauffer | Folklora Market **SEO popis:** Boulettes de viande grillées (kyufte) par Boni — authentiques galettes de viande hachée balkaniques, prégrillées et prêtes à réchauffer. 4 pièces, 200 g. **Popis:** Le kyufte (boulettes de viande bulgares) est l'un des plats grillés les plus appréciés de la cuisine bulgare et balkanique — une galette juteuse et plate de viande hachée assaisonnée, grillée sur feu ouvert jusqu'à être parfaitement dorée à l'extérieur et tendre à l'intérieur. Ces boulettes grillées de Boni sont préparées selon des recettes balkaniques authentiques, grillées à la perfection et emballées sous vide — prêtes à consommer, il suffit de les réchauffer. **Prêtes en quelques minutes** Réchauffez dans une poêle, sur un gril ou au four. Servez immédiatement. **Suggestions de service:** - À la bulgare classique — avec du pain frais, de la salade Shopska et du fromage blanc en saumure - Avec de la ljutenica ou de l'ajvar - Avec des frites ou des légumes rôtis - En sandwich ou en pain burger - Sur un plateau de grillades mixtes avec kebapche et poivrons grillés **Conservation:** Conserver au frais. Consommer avant la date sur l'emballage. Une fois ouvert, consommer immédiatement. Ne pas recongeler. **Marque:** Boni | **Origine:** Bulgarie 🇧🇬 | **Contenu:** 4 pièces | **Poids net:** 200 g | **État:** Prégrilllé, prêt à réchauffer\u003c\/span\u003e\u003c\/slot\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"Polaris-Box\"\u003e\n\u003cdiv class=\"_MessageFooter_12y2u_101\"\u003e\n\u003cdiv class=\"_FeedbackContainer_wyts6_1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"_FeedbackOptions_wyts6_12\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan class=\"text tone-auto color-base font-variant-numeric-auto accessibility-visibility-exclusive\"\u003e\u003cslot\u003e\u003cspan\u003eZde jsou překlady pro všechny jazyky — podle nastaveného workflow (URL bez diakritiky v CS, Product Type přeložen): --- ## 🇩🇪 NĚMČINA (DE) **Název:** Gegrillte Fleischbällchen „Boni\" 4 Stück (200 g) **URL handle:** `boni-gegrillte-fleischbaellchen-200g` **Product Type:** Fleischprodukt **SEO titulek:** Gegrillte Fleischbällchen Boni 4 Stück 200 g – Bulgarisches Kyufte | Vorgegrillt, zum Aufwärmen | Folklora Market **SEO popis:** Gegrillte Fleischbällchen (Kyufte) von Boni — authentisches bulgarisches Balkan-Hackfleisch-Patty, vorgegrillt und aufwärmfertig. 4 Stück, 200 g. Mit Brot, Salat und Ljutenica servieren. **Popis:** Kyufte (bulgarische Fleischbällchen) ist eines der beliebtesten Grillgerichte der bulgarischen und balkanischen Küche — ein saftiges, flach-rundes Patty aus gewürztem Hackfleisch, über offenem Feuer gegrillt, außen perfekt angebraten und innen zart. Neben Kebapche ist es ein absolutes Grundgericht des bulgarischen Grills. Diese gegrillten Fleischbällchen von Boni werden nach authentischen Balkanrezepten zubereitet, perfekt gegrillt und vakuumverpackt — verzehrfertig und nur noch aufzuwärmen. **In wenigen Minuten fertig** In der Pfanne, auf dem Grill oder im Ofen aufwärmen. Sofort servieren. **Serviervorschläge:** - Klassisch bulgarisch — mit frischem Brot, Schopska-Salat und weißem Salzlakenkäse - Mit Ljutenica oder Ajvar - Mit Pommes oder geröstetem Gemüse - Im Sandwich oder Burgerbrötchen - Auf einer gemischten Grillplatte mit Kebapche und gegrillten Paprika **Lagerung:** Kühl lagern. Vor dem auf der Verpackung angegebenen Datum verbrauchen. Nach dem Öffnen sofort verzehren. Nicht wieder einfrieren. **Marke:** Boni | **Herkunft:** Bulgarien 🇧🇬 | **Inhalt:** 4 Stück | **Nettogewicht:** 200 g | **Zustand:** Vorgegrillt, zum Aufwärmen bereit --- ## 🇨🇿 ČEŠTINA (CS) **Název:** Grilované masové kuličky „Boni\" 4 ks (200 g) **URL handle:** `boni-grilovane-masove-kulicky-200g` **Product Type:** Masný výrobek **SEO titulek:** Grilované masové kuličky Boni 4 ks 200 g – Bulharské kyufte | Předgrilované, připraveno k ohřevu | Folklora Market **SEO popis:** Grilované masové kuličky (kyufte) od Boni — autentické bulharské balkánské masové placičky, předgrilované a připravené k ohřevu. 4 ks, 200 g. Podávejte s chlebem, salátem a ljutenikou. **Popis:** Kyufte (bulharské masové kuličky) je jedním z nejoblíbenějších grilovaných pokrmů bulharské a balkánské kuchyně — šťavnatá, plochá placička z ochuceného mletého masa, grilovaná na otevřeném ohni dozlatova. Spolu s kebapčem je absolutním základem každého bulharského grilu. Tato grilovaná masová kyufte od Boni jsou připravena podle autentických balkánských receptur, dokonale ugrilována a vakuově balena — připravena ke konzumaci, stačí jen ohřát. **Za pár minut na stole** Ohřejte na pánvi, na grilu nebo v troubě. Ihned podávejte. **Návrhy podávání:** - Klasicky bulharsky — s čerstvým chlebem, šopským salátem a bílým sýrem v nálevu - S ljutenikou nebo ajvarem - S hranolky nebo pečenou zeleninou - V sendviči nebo hamburgerovém housce - Na míchané grilování s kebapčem a grilovanými paprikami **Skladování:** Uchovávejte v chladu. Spotřebujte před datem na obalu. Po otevření ihned spotřebujte. Nezmrazujte znovu. **Značka:** Boni | **Původ:** Bulharsko 🇧🇬 | **Obsah:** 4 ks | **Čistá hmotnost:** 200 g | **Stav:** Předgrilováno, připraveno k ohřevu --- ## 🇵🇱 POLŠTINA (PL) **Název:** Grillowane klopsiki „Boni\" 4 szt. (200 g) **URL handle:** `boni-grillowane-klopsiki-200g` **Product Type:** Produkt mięsny **SEO titulek:** Grillowane klopsiki Boni 4 szt. 200 g – Bułgarskie kyufte | Wstępnie grillowane | Folklora Market **SEO popis:** Grillowane klopsiki (kyufte) od Boni — autentyczne bułgarskie kotleciki z mielonego mięsa, wstępnie grillowane i gotowe do podgrzania. 4 szt., 200 g. **Popis:** Kyufte (bułgarskie klopsiki) to jedno z ulubionych dań z grilla kuchni bułgarskiej i bałkańskiej — soczyste, płaskie kotleciki z przyprawionego mielonego mięsa, grillowane na otwartym ogniu. Obok kebapcze stanowią absolutną podstawę bułgarskiego grilla. Te grillowane klopsiki od Boni są przygotowywane według autentycznych bałkańskich receptur, doskonale zgrillowane i pakowane próżniowo — gotowe do spożycia, wymagają jedynie podgrzania. **Gotowe w kilka minut** Podgrzej na patelni, grillu lub w piekarniku. Podawaj natychmiast. **Propozycje podania:** - Klasycznie po bułgarsku — z chlebem, sałatką Szopską i białym serem w solance - Z ljutenicą lub ajvarem - Z frytkami lub pieczonymi warzywami - W kanapce lub bułce burgerowej - Na mieszanym talerzu z grilla z kebapcze i grillowanymi paprykami **Przechowywanie:** Przechowywać w chłodnym miejscu. Spożyć przed datą na opakowaniu. Po otwarciu spożyć natychmiast. Nie zamrażać ponownie. **Marka:** Boni | **Pochodzenie:** Bułgaria 🇧🇬 | **Zawartość:** 4 szt. | **Waga netto:** 200 g | **Stan:** Wstępnie grillowane, gotowe do podgrzania --- ## 🇫🇷 FRANCOUZŠTINA (FR) **Název:** Boulettes de viande grillées „Boni\" 4 pièces (200 g) **URL handle:** `boni-boulettes-viande-grillees-200g` **Product Type:** Produit carné **SEO titulek:** Boulettes de viande grillées Boni 4 pièces 200 g – Kyufte bulgare | Prêt à réchauffer | Folklora Market **SEO popis:** Boulettes de viande grillées (kyufte) par Boni — authentiques galettes de viande hachée balkaniques, prégrillées et prêtes à réchauffer. 4 pièces, 200 g. **Popis:** Le kyufte (boulettes de viande bulgares) est l'un des plats grillés les plus appréciés de la cuisine bulgare et balkanique — une galette juteuse et plate de viande hachée assaisonnée, grillée sur feu ouvert jusqu'à être parfaitement dorée à l'extérieur et tendre à l'intérieur. Ces boulettes grillées de Boni sont préparées selon des recettes balkaniques authentiques, grillées à la perfection et emballées sous vide — prêtes à consommer, il suffit de les réchauffer. **Prêtes en quelques minutes** Réchauffez dans une poêle, sur un gril ou au four. Servez immédiatement. **Suggestions de service:** - À la bulgare classique — avec du pain frais, de la salade Shopska et du fromage blanc en saumure - Avec de la ljutenica ou de l'ajvar - Avec des frites ou des légumes rôtis - En sandwich ou en pain burger - Sur un plateau de grillades mixtes avec kebapche et poivrons grillés **Conservation:** Conserver au frais. Consommer avant la date sur l'emballage. Une fois ouvert, consommer immédiatement. Ne pas recongeler. **Marque:** Boni | **Origine:** Bulgarie 🇧🇬 | **Contenu:** 4 pièces | **Poids net:** 200 g | **État:** Prégrilllé, prêt à réchauffer\u003c\/span\u003e\u003c\/slot\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Folklora Market","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":66096278929757,"sku":null,"price":3.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1098\/9033\/9165\/files\/boni-grilled-meatballs-kyofte-folkloramarket-200g.jpg?v=1790858421"},{"product_id":"monimes-starsko-dried-lukanka-salami-240g","title":"Salami séché Loukanka Starsko 240 g","description":"\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eSalami séché Loukanka Starsko\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eDécouvrez le salami séché Loukanka Starsko, une spécialité de charcuterie bulgare en format de 240 g. Savourez la tradition charcutière bulgare, en tranches pour une collation salée ou sur un plateau à partager.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eAccompagnez-le de pain, de fromage et de vos garnitures préférées pour une entrée simple ou un repas convivial entre amis.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003ePoids net : 240 g.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003ePays d’origine : Bulgarie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eOrigine de l’ingrédient primaire : Bulgarie et Union européenne.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eIngrédients\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eViande de porc et de bœuf, lard, sel, conservateur (nitrite de sodium), antioxydant (ascorbate de sodium), colorant (carmin), dextrose, épices.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eValeurs nutritionnelles pour 100 g\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eÉnergie : 1752 kJ \/ 423 kcal\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMatières grasses : 36 g\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDont acides gras saturés : 14,45 g\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eGlucides : 0,65 g\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDont sucres : 0,23 g\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eProtéines : 24 g\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSel : 4,33 g\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eConditions de conservation\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_1thwv_144\"\u003e\u003cspan\u003eConserver au frais à une température comprise entre −1 °C et +4 °C.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Folklora Market","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":66188729319773,"sku":null,"price":6.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1098\/9033\/9165\/files\/starsko-lukanka-salami-folkloramarket-240g_9b00eb26-2182-4c06-8759-de5197179d62.jpg?v=1791749095"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1098\/9033\/9165\/collections\/sudzuk-gril.jpg?v=1786868319","url":"https:\/\/www.folklora.eu\/fr-be\/collections\/produits-carnes.oembed","provider":"Folklora Market","version":"1.0","type":"link"}